Keine exakte Übersetzung gefunden für إشارة استفهام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إشارة استفهام

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Why the question mark?
    لماذا إشارة الاستفهام ؟
  • call me conventional, but shouldn't this have been a red flag for gabriel's dad ?
    اعتبريني تقليديا ً، ولكن ألا يعتبر هذا ."إشارة استفهام عن وضع والد "غابرييل
  • Even you don't believe that! You put a question mark at the end of the sentence!
    !حتّى أنتِ لا تصدّقين ذلك !وضعتِ إشارة استفهامٍ في نهاية جملتكِ
  • But, of course, that question mark could be an exclamation point or an interrobang.
    لكن بالطبع, إشارة الأستفهام هذه يمكنها أن تكون إشارة تعجب أو الإشارتين معاً
  • The big question mark hanging over us now relates to why the course the Security Council so wisely embarked upon should be so prematurely aborted.
    وتتصل إشارة الاستفهام التي تطل علينا حاليا بسبب الإصرار قبل الأوان على إجهاض السبيل الذي سلكه مجلس الأمن بكل حكمة.
  • Furthermore, there were numerous questions on the requirements proposed, including:
    وعلاوة على ذلك، أشار إلى وجود علامات استفهام كثيرة بشأن الاحتياجات المقترحة، من بينها:
  • Furthermore, if earlier the Russian Federation recognized Georgian territorial integrity and viewed the Tskhinvali district/South Ossetia as an integral part of Georgia, over which central jurisdiction does not apply temporarily, today, the official spokesperson of the Ministry for Foreign Affairs of the Russian Federation places a question mark, with respect to Georgia, over such major principles of international law as inviolability of territorial integrity, sovereign equality, non-interference in the internal affairs of States and fair fulfilment of international commitments.
    علاوة على ذلك، ورغم اعتراف الاتحاد الروسي في وقت سابق بالسلامة الإقليمية لجورجيا واعتباره أن منطقة تسكينفالي/جنوب أوسيتيا جزءا لا يتجزأ من جورجيا، لا تنطبق عليها الولاية المركزية مؤقتا، يأتي اليوم المتحدث الرسمي لوزارة خارجية الاتحاد الروسي ليطرح إشارة استفهام، فيما يتعلق بجورجيا، بشأن مبادئ رئيسية للقانون الدولي من قبيل حرمة السلامة الإقليمية، والمساواة في السيادة، وعدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول، وتنفيذ الالتزامات الدولية بشكل نزيه.